Žodis „papildomas“ buvo sugalvotas Walteriui Mercado: už naujo dokumentinio filmo apie pėdsaką keistą astrologą

Jūs nekalbate apie seksualumą ar tapatybę, Kareem Tabsch, vienas iš režisierių labai daug meilės , klausia Walteris Mercado dokumentiniame filme (dabar transliuojamas per „Netflix“). Kodėl taip?

Aš turiu seksualumą su vėju, atsako Mercado. Man nereikia, kad žmogus patirtų orgazmą... Aš myliu seksą su gyvenimu!

Tiems, kurie nepažįsta, Mercado buvo nepaprastai populiarus Puerto Riko telenovelių žvaigždė, tapęs televizijos astrologu, tarptautiniu mastu žinomas dėl savo puikaus estetikos ir veržlumo. Nuo 1970-ųjų iki 2000-ųjų Mercado pristatė dramatiškus horoskopų skaitymus ispanakalbiams visame pasaulyje, džiugindamas kasdienę auditoriją iki 120 mln jo viršūnėje.

Jo iškilimas į žvaigždes prasidėjo, kai televizijos laidų vedėjas pakvietė Mercado trumpą pristatymą apie astrologiją. „Mercado“ segmentas buvo toks nepaprastai populiarus, kad jis pradėjo reguliariai pasirodyti, nusėtas brangakmeniais, ekstravagantiškais apsiaustais ir dramatišku makiažu. Tačiau vėliau jo karjerą aptemdė ilgus metus trukusios teisinės kovos su Billu Bakula, tuo pačiu vadybininku, kuris 8-ajame ir 9-ajame dešimtmetyje kadaise iškėlė Mercado platformą. Laikydamas Bakulę savo artimu draugu, Mercado neperskaitė sutarties prieš jį pasirašant , kuri suteikė visas teises į jo atvaizdą, vardą ir panašumą į Bakulę. Mercado galiausiai susigrąžino šias teises, bet jo karjera, deja, niekada neatsistatė. Mercado mirties praėjusiais metais apraudojo milijonai žmonių visame pasaulyje labai daug meilės yra be galo įdomus būdas pažvelgti į astrologo poveikį.

Tabschas ir bendra režisierė Cristina Costantini, abi apdovanotos dokumentininkės, pradėjo labai daug meilės pasiryžęs atskleisti tikrasis Mercado, keistas lotynų kalbos astrologas, kuris, pasak Tabscho, privertė jį jaustis gerai, kad augdamas būtų kitoks. Jie rado žmogų, kurio gyvenimas ir darbai pranoksta įprastas etiketes ir seksualumą. Žemiau Tabšas kalbėjosi su juos. apie paskutines Mercado dienas, kaip Vanduo paveikė paties Tabscho seksualumą, neaiškumus, kaip Walteris atpažino, ir dar daugiau.

Nuotraukoje gali būti žmogaus sofa ir baldai

„Netflix“.

Ką Walteris reiškė tau užaugus keistam vaikui?

Kareem Tabsch: Aš esu kubietiškas ir libanietis imigrantų vaikas, užaugęs devintajame dešimtmetyje. Mūsų kaimynai buvo keista pora. Žmonės niekada nesielgė su jais kitaip aiškiai , bet visada buvo ta baimė, pavyzdžiui, neprisiartinti, nesinori to trintis ant savo vaikų, ar dar ką nors... Taip tada žmonės kalbėjo apie keistumą.

Bet tada įjungi televizorių ir staiga atsiranda toks nuostabus žmogus – niekada anksčiau nemačiau taip atrodančio. Jis buvo laimingas, galingas ir sėkmingas. Bet labiausiai jis buvo mylėjo . Mano šeima jį mylėjo.

Prisimenu, jis atrodė taip, kaip aš jaučiausi. Jis buvo kitoks. Ir aš žinojau, kad esu kitokia.

Tie penkių minučių susitikimai buvo šventi, ramūs laikai. Ir aš maniau, jei mano šeima gali jį mylėti taip, kaip mylėjo, tada jie gali mylėti mane.

Ar pažintis su Walteriu pakeitė jūsų požiūrį į jį?

Atėjome pagalvoję, kad Walteris, kurį matėme per televizorių, yra tik persona. Tačiau vienu metu jo dukterėčia pasakė: tu to nesupranti. Žmogus, kurį matote, yra tas, kas jis yra visada yra. Nuo vaikystės. Supratome, kad tai 100% tiesa.

Valterio sūnėnas gamybos metu susilaukė kūdikio. Jie atnešė kūdikį į namus, bet Walteris atsisakė su jais susitikti, kol nepasidarė šukuosenos ir makiažo. Jis nenorėjo, kad kūdikis jį matytų ne geriausiai. Jis visada norėjo atrodyti taip, kaip jautėsi viduje.

Jis žinojo, kad jo išvaizda traukia žmones. Taip elgdamasis jis gali jus išmokyti. Tai buvo griaunantis ir puikus. Mums buvo savaime suprantama, koks jis puikus. Jis galėtų su jumis pasikalbėti apie istoriją, religiją, astrologiją, kiną. Jis ir aš sukūrėme filmo stenogramą, cituodami pokalbius. Kartą jis pasakė: aš noriu būti vienas..., garsioji Greta Garbo linija, ir niekas kitas to nesuprato! Pasidalinome daugybe privačių juokelių, kurie man labai patiko.

Vienas iš mūsų kinematografininkų yra a Babalu-Aye , Santerijos vyriausiasis kunigas. Ir vieną dieną, iš niekur, Walteris pradėjo su juo kalbėtis Joruba ! Jis tiesiog nuolat buvo įspūdingas tokiu būdu.

„Yra daug lotynų kalbos astrologų ir ypač raganų, kurie tokį ilgą laiką praktikavo po žeme. Walteris padėjo tai iškelti į priekį. Ir kai kurie iš tikrųjų priima tą keblią raganystę, kuriai duris atvėrė Volteris. Jis įkvėpė juos būti papildomais! Žinote, manau, kad žodis „papildomas“ buvo sugalvotas Walteriui.

Ar jaučiate, kad jo energija pasikeitė paskutinėmis dienomis?

Visai ne. Net mirties patale jis kalbėjo apie tai, ką nori veikti toliau. Knyga, kurią jis rašė, kita kelionė į Meksiką. Jis visada skaitė, žiūrėjo, norėjo pabendrauti. Ir jis nepaliko vietos negatyvumui. Tai buvo vienas sunkiausių dalykų šiame filme – priversti jį kalbėti apie sunkius laikus. Aš turiu galvoje, jis prarado milijonus dolerių. Tai buvo nuolatinis stresas šešerius metus! Bet jis nenorėjo tuo gilintis.

Jis buvo tiesiog toks pozityvus ir optimistiškas. Ir gaminimas tu jam buvo svarbiausia jaustis geriau. Aš turiu galvoje, jis mylėjo save! Jis turėjo Teksaso dydžio ego! Bet jis tave mylėjo labiau. Ir jis visada tau tai leisdavo žinoti.

Tai nereiškia, kad kartais jis nepykdavo...

O dieve, ar matei jį užtemdyti ką nors?!

Taip! Bet tai buvo gudru. Nežinau, ar tai vieša, bet jis kalbėjo apie ką nors ir pasakė: Žinoma, aš juos myliu! Aš myliu juos... Aš myliu jų žmoną... Aš myliu jų meilužę... O tau reikėjo tik juoktis.

Minėjote, kad kalbėjote su juo apie savo seksualumą. Ar galite man daugiau apie tai papasakoti?

Norėjome, kad jis pakalbėtų apie savo seksualumą, bet jis pateikė šiuos tikrai supakuotus atsakymus, kurie jautėsi tušti. Buvau nusivylęs.

Taigi įsitikinau, kad jis žinojo, kad kameros, garso aparatūra, mano telefonas yra iš kambario. Ir aš taip, žiūrėk, aš nieko neturiu. Man reikia, kad žinotumėte, jog tai svarbu. Man reikia, kad žinotum, ką man reiškia.

Pasakiau, buvau keistas vaikas, augau Majamyje. Atėjote į televiziją ir labai aiškiai buvote savimi. Tu turėjai šios keistos energijos, ir aš prisijungiau. Tu leidai man būti savimi. Labai svarbu, kad kiti žmonės jaustųsi taip, kaip aš jaučiausi. Laikai pasikeitė. Manau, kad tave apkabintų. Netgi švenčiama.

Jis pasakė, tu pajutei gėjų energiją iš manęs.

Aš pasakiau taip!

Tada jis pasakė: aš niekada apie tai atvirai nekalbėjau... Niekada nemaniau, kad privalau. Niekada tikrai nenorėjau.

Norėčiau, kad jis išeitų pas mane tame pokalbyje. Bet jis to nepadarė.

Bet jo dukterėčia pasakė tai, kas man įstrigo. Ji sakė, kad jūs turite žinoti apie tą juostą, kuri įdėta į mūsų smegenis, užprogramuota nuo jūsų vaikystės. Šie dalykai lieka su tavimi. Ir aš manau, kad tai tiesa. Jis nenorėtų, kad aš nurodyčiau jo amžių, bet jam buvo 88 metai, kai mirė. Jis užaugo 40-aisiais itin konservatyviame, itin katalikiškame Puerto Rike. Ir jis buvo kitoks. Ir su ta super machista lotynų kultūra - Kristus! Tą nešiojamės ir šiandien. Įsivaizduok tada!

Bet galiausiai jis pasakė: aš buvau kitoks ir turėjau sukurti savo viduje žinomą žmogų. Manau, kad jis turėjo omenyje savo magiją... bet ir savo keistumą.

Dabar tikrai ne mano darbas ką nors išvilioti, bet neabejoju, kad Volteris buvo keistas. Nesvarbu, ar jis buvo homoseksualus, ar ne, skiriasi... bet jį myli mūsų keista bendruomenė. Jis metė iššūkį vyriškumui ir moteriškumui. Prieš daugelį metų jis sakė, kad lytis yra konstruktas, kurio ateityje nebus. Tam tikra prasme manau, kad jis saugojo save.

Vis dėlto norėčiau, kad jis būtų išėjęs. Manau, kad tam tikra prasme tai jam būtų taip išlaisvinusi. Bet jis gyveno savo tiesa.

Nuotraukoje gali būti Clothing Apparel Coat Human and Person

„Netflix“.

Ir tikrai... kas gi keisčiau už tai?

tiksliai! Visai kas kita, kai girdi apie tokius politikus Aaronas Šokas , gėjus, kuris kiekviename žingsnyje balsavo prieš savo bendruomenę. Su Walteriu visas jo gyvenimas buvo susijęs su įtraukimu. Taigi, gerai, galbūt jūs neišėjote. Bet jūs padarėte pasaulį geresne vieta tokiems keistams žmonėms kaip aš. Jūs mus įkvėpėte. Ir aš nežinau, kiek daugiau galėjome iš jo paprašyti.

Jei dar vieną naktį praleistum su Walteriu, ką darytum?

Norėčiau su juo pažiūrėti filmą. Tiesą sakant, aš norėčiau pažiūrėti jam žiūrėti filmą. Žinau, kad jis nekęstų dalių, kuriose neatrodo tobulai. Bet aš norėčiau, kad jis tai pamatytų.

Tada aš tiesiog pasikalbėčiau su juo. Jis nebuvo didelis girtuoklis, bet manau, kad geriausia būtų naktis su Walteriu ir buteliu vyno. Jis kalbės su tavimi apie bet ką. Ir jeigu tu norėjau apie tai pasikalbėti, tai buvo įdomiausia tema pasaulyje.

Su tokiais žmonėmis kaip Chani Nikolajus ir Astrosagas , ar manote, kad Walterio palikimas įkvėpė naujos kartos keistų astrologų?

Taip! Apklausėme keletą keistų astrologų, kurie nesukūrė filmo, ir visi jie sakė, kad Walteris iš tikrųjų buvo jų įvadas į astrologiją.

Yra daug lotynų kalbos astrologų ir ypač raganų, kurie tokį ilgą laiką praktikavo po žeme. Walteris padėjo tai iškelti į priekį. Ir kai kurie iš tikrųjų priima tą keblią raganystę, kuriai duris atvėrė Volteris. Jis įkvėpė juos būti papildomais! Žinote, manau, kad žodis ekstra buvo sugalvotas Walteriui.

Ar yra kažkas, ko nepasakėte ir, jūsų nuomone, svarbu aptarti?

Džiaugiuosi, kad šis filmas džiugina žmones. To Walteris tikrai norėjo. Mūsų bendruomenėse, šalyje ir pasaulyje vyksta daug sudėtingų dalykų. Ir svarbu apie tai kalbėti. Tačiau taip pat svarbu palikti vietos džiaugsmui. Džiaugsmas yra užkrečiamas. Ir mums to reikia.

Interviu buvo sutrumpintas ir redaguotas siekiant aiškumo.