Šio muzikanto 80-ųjų įkvėptas nepriklausomas rokas yra tyliai revoliucinis

GARSIAI

Sužinokite daugiau iš Out Loud, mūsų keistos muzikos stulpelio, čia.





Man buvo ką tik sukako 18 metų, kai 2016 m. pirmą kartą pamačiau Jay Som pasirodymą. Ji turėjo tik vieną singlą savo Bandcamp ir buvo solo pradininkė dviem tuo metu gana nežinomoms grupėms – Mitski ir Japanese Breakfast. Nors renginio pradžioje minia renginio vietoje nepaliaujamai šnekučiavosi, buvau sužavėta. Visą gyvenimą buvau aistringas indie roko gerbėjas, bet niekada nemačiau scenoje žmogaus, kuris būtų panašus į mane. Tikrai niekada nemačiau, kad kažkas, panašus į mane, viliotų minią iš kambario galo į priekį ir nukreiptų jų susižavėjusį dėmesį. Taip buvo ir jos rinkinio pabaigoje, kai ji dainavo apie tai, kaip jai patinka jos mylimojo lūpų dažai ištepa jos šypsenos kamputį , visi prislopinti vokalai sukomponuoti su aidėjimu stipria gitara.

Šiomis dienomis nerasite nė vieno, kuris kalbėtų apie Jay Somą, dar žinomą kaip Melina Duterte, arba Tita Melina, kaip ji save vadina instagram-bio (tita yra tagalogiškas žodis, reiškiantis tetą). Nuo tos lemtingos 2016 m. turo ji pasirašė sutartį su legendine nepriklausoma leidyba Polyvinyl, išleido kritikų pripažintą LP (The Bus Song made juos. sąrašą geriausia 2017 m. keista muzika ) ir gastroliavo su tokiais kaip The National ir Paramore.



Penktadienį, rugpjūčio 23 d., Duterte išleis labai lauktą trečiąjį LP, Mano vaikas . Prieš išleidžiant naują albumą, juos. kalbėjosi su kylančia menininke apie temas ir įkvėpimą, slypintį už naujausių, keistų jos darbo srovių ir kas bus toliau.



Papasakok daugiau apie albumo pavadinimą.

Tai reiškia mano vaiką [iš tagalogų kalbos]. Kai bandžiau sugalvoti, kaip pavadinti savo albumą, paskutinę minutę nusprendžiau tiesiog pažiūrėti keletą mamos tekstų. Ji visada man rašo: Labas anak ko, aš tave myliu, ką tu darai anak ko? Tai tikrai miela, ir šią mielą frazę filipiniečių tėvai duoda savo vaikams. Tai turi tokią patogią prasmę ir nostalgišką jausmą. Norėjau tai užfiksuoti pavadinime, net jei tai nebūtinai buvo susiję su albumo temomis.

Kokios yra kai kurios iš tų temų ?



Pagrindinė tema yra apie pokyčius. Manau, kad per pastaruosius trejus metus turėjau daug nuveikti emociškai, finansiškai ir santykiuose. Kiekviena daina yra susijusi tiesiog su noru būti geresniu žmogumi ir būti malonesniems su aplinkiniais ir dažniausiai sau.

Vienas dalykas, kuris man visada patiko jūsų muzikoje, yra nuostabiai neįvertinta keista srovė, kuri sklinda visur. Kaip jūsų tapatybė įtakoja jūsų amatą, jei taip?

Mano keistumas yra gana neįvertintas mano muzikoje ir tekstuose, nes išėjau tokiame ankstyvame amžiuje, maždaug 12 metų. Atėjau pas savo tėvus, draugus ir šeimą ir visus metus jaučiausi labai patogiai. Aš turiu galvoje, sulaukiau patyčių ir kitų dalykų, ir tai buvo tikrai sunku, bet manau, kad kai mano dainų kūrimas pradėjo šiek tiek pagerėti, tapo natūralu rašyti apie moteris ir apie tai, kaip aš jas myliu, nekalbant apie skausmą, kurį patiriu. praėjo.

„Atėjo laikas marginalizuotiems žmonėms būti šioje pramonės šakoje ir jai vadovauti. Siūlome tiek daug vertingų perspektyvų, ir tai skiriasi nuo jūsų baltojo indie roko „I hate my girlfriend“ dainų. Kartais man patinka ta muzika, bet ten yra tiek daug skirtingų balsų.



Koks jausmas būti keistų Azijos moterų bangos dalimi, kuri šiuo metu formuoja nepriklausomo roko kraštovaizdį? ?

Tai gana beprotiška. Niekada nemaniau, kad tai įvyks mano gyvenime, jau nekalbant apie tai, kad aš būsiu jo dalis. Tai nuolanki ir jaudinanti, ir aš esu labai dėkingas, kad 2016 m. su „Japonišku pusryčiais“ ir „Mitski“ patekau į tą turą. Tai buvo beprotiška, nes iš anksto buvau didžiulis jų gerbėjas ir tikrai į juos žiūrėjau. Juolab kad per tą laiką, 2015 ir 2016 m., pradėjau matyti, kaip moterys vis labiau vyrauja indie roke. Tiesiog taip pakeitė žaidimą vaizdo įrašuose ir scenose pamatyti žmogų, kuris atrodo kaip tu. Be to, buvo šaunu dalyvauti tame ture, nes visi buvo keistoki, kaip ir visi abiejų grupių įgulos nariai – tai buvo tikrai nuostabu.

Labai daug tų prisiminimų laikau prie širdies. Daugelis žmonių, su kuriais keliauju, yra keistos moterys, nedvejetainės ir transseksualios. Atėjo laikas marginalizuotiems žmonėms būti šioje pramonės šakoje ir jai vadovauti. Siūlome tiek daug vertingų perspektyvų, ir tai skiriasi nuo jūsų baltojo indie roko „I hate my girlfriend“ dainų. Man kartais patinka ta muzika, bet ten yra tiek daug skirtingų balsų.



Koks yra jūsų dainų kūrimo procesas ?

Paprastai turiu idėją, kurią girdžiu savo galvoje, ir įrašau ją į savo iPhone per balso atmintines. Aš jį laikau, tarsi sėdžiu ant jo. Paprastai, jei jaučiuosi keistai, aš tiesiog pradedu įrašyti idėją, stengiuosi išgirsti kiekvieną instrumentą savo galvoje, tada pradedu sluoksniuoti dalykus ir įrašyti dalykus. Dainoje darau per daug, todėl pradedu trauktis atgal ir trinti kūrinius. Dainų tekstai visada paskutiniai, nes, deja, tai man sunkiausia. Jei galėčiau, nerašyčiau dainų tekstų. Manau, kad aš tiesiog labiau jaudinuosi dėl jų ir dabar rašau mažiau dainų tekstų.

Ar yra priežastis, kodėl nervinatės, ar tai tiesiog natūralus jūsų muzikos progresas?

Tikriausiai abu. Aš tiesiog labai suprantu juos. Tai gali būti tikrai intymi ir kartais pagalvoju, kad tikrai nenoriu, kad žmonės tai žinotų. Kartais tai gali būti nuobodu ir dažnai jie neturi prasmės. Galbūt ateityje tiesiog kursiu instrumentinę muziką.

Kaip chill lo-fi anime hiphopo ritmai mokytis .

O, taip, „YouTube“.

Nuo vaikystės kalbėjote apie karaoke, o tai beveik privalomas filipiniečių ir amerikiečių paprotys. Kokios yra jūsų šiuolaikinės karaoke dainos? ?

Anksčiau tai buvo „Total Eclipse of the Heart“, bet aš to nebedarau. Tada jis perėjo į „Teenage Dirtbag by Wheatus“. Neseniai per Pitchfork muzikos festivalį vieną vakarą išėjau su draugais ir sukūriau Kelly Clarkson filmą Since U Been Gone, ir aš tiesiogine prasme rėkiau jį visą laiką. Tai buvo minios malonumas, todėl manau, kad tai darysiu ir toliau.

Mano draugas ir aš turime tokią teoriją, kad dainose apie automobilius, keliones ir tranzitą yra kažkas gėjų. Kokios jūsų mintys apie tai ?

Jūs nesate pirmasis asmuo, kuris tai siūlo. Kažkas, kuris man tai pasiūlė, taip pat sugalvojo savo priežastis, nes gėjai negali vairuoti. Visada yra tas vienas paskirtas gėjus, kuris turi automobilį ir visus pasiima. Jaučiu, kad tai įprastas dalykas keistiems žmonėms. Visi naudojasi tranzitu, bet jaučiu, kad daug žmonių, kuriuos pažįstu, važinėja dviračiu, važiuoja traukiniu ar autobusu, neturi automobilių. Mums reikia mokslinių faktų, kad tai patvirtintų. Tikimės, kad netrukus bus atliktas tyrimas, kodėl yra tiek daug gėjų tranzito dainų.

Kas tavęs laukia toliau?

Rudenį vykstame į turą. rugsėjį, Vakarų pakrantė. spalis, rytinė pakrantė. Ir tada Europa lapkritį. Ir tada aš gaunu pertrauką. Manau, kad kiti metai bus tiesiog dideli kelionių metai. Daug festivalių ir grojimas užsienyje, o tai tikrai smagu. Manau, kad į Australiją vykstame pirmą kartą, o tai tikrai smagu, o gastroliuojame Pietryčių Azijoje.

Po to aš nežinau. Numatau, kad padarysiu pertrauką. Norėčiau ilgam pailsėti, net nekurti savo muzikos, o tiesiog atsipalaiduoti ir padėti žmonėms kurti muziką. Tai mano tikslas. Tikimės, kad taip atsitiks.

Interviu buvo sutrumpintas ir redaguotas siekiant aiškumo.