Op-Ed: CIS žmonių jausmai neturi būti svarbesni už trans teises

Sekmadienį, „The New York Times“ pranešė kad Trumpo administracijos Sveikatos ir žmogiškųjų paslaugų departamentas svarstė siaurą lyties apibrėžimą kaip biologinę, nekintamą būseną, kurią gimus lemia lytiniai organai, siekdamas reikalauti IX antraštinės dalies pilietinių teisių. Jei ši direktyva būtų įgyvendinta visoje vykdomojoje valdžioje, ji veiksmingai panaikintų translyčių asmenų civilinių teisių apsaugą ir kiekvienam, norinčiam pakeisti gimimo liudijime nurodytą lytį, būtų atliktas genetinis tyrimas.



Atrodo, nedera atsakyti paprastu Mes jums taip pasakėme. Čia klišė veikia tik būtuoju tęstiniu laiku: Mes jums taip sakėme.

Per 2016 m. prezidento rinkimų kampaniją trans aktyvistai ir rašytojai man patinka perspėjo kad Trumpo-Pence'o bilietas buvo evangelinio žiaurumo žaibolaidis, trokštantis atskleisti savo nusivylimą ypač trans folk. Mes perspėjome, kad jei jie perimtų valdžią, jie neabejotinai tuoj pat imtųsi mūsų teisių – ir cisseksualūs žmonės mums pasakė, kad mes per daug reaguojame ir kad Trumpas iš tikrųjų buvo dėl trans teisės . Žiūrėkite vaivorykštės vėliava jis laikosi? Mums buvo pasakyta, kad mes vėl per daug reaguojame, kai Trumpas pradėjo tai bandyti priversti trans žmones išeiti iš kariuomenės , ir kad tai nebuvo didelis dalykas, kai jo administracija atšauktas Obamos eros gairės dėl IX antraštinės dalies – juk jis nesakė federalinėms agentūroms, kad transseksualų tapatybė yra negaliojančiais , tiesa? Dar ne.

Jie atima iš mūsų prieigą prie sveikatos priežiūros ir sako draudikams, kad mūsų poreikiai yra kosmetiniai. Jie daro jį vis sunkiau gauti pasai neleisti mums išvykti iš šalies ir mus leidžia miršta sulaikymo centruose . Jie bando priversti mūsų jaunimą į mokyklą įrenginius kur jie yra įprastai užpuolė tėvai ir kiti vaikai, auginami neapykantos pagrindu. Jie bando primesti genetinius tyrimus beviltiškai marginalizuotai bendruomenei. Jie ateina pas mus.



Jie ateina pas mus, o cis žmonės padeda jiems tai padaryti metų metus.

Turiu būti visiškai aiškus, kad sakydamas tai, turiu omenyje ne Respublikonų partiją ar kokią nors Pepės varlės formos konservatizmo masę. Mano kartėlis turi tiek pat laiko ir cislyčių liberalams, ir centristams, padėjusiems užmegzti dabartinį pokalbį apie transseksualų teises – tiems, kurie per daug džiaugiasi mesk tai kaip diskusiją , protingiems žmonėms, kurie gali išvardinti privalumus ir trūkumus ir su protinga retorika atskirti. To ir siekia cis žmonės, tiesa? Kai jie man sako socialinėje žiniasklaidoje, kad aš atstumiu potencialius sąjungininkus? Kad aš skaldau demokratų partiją ir atitraukiau dėmesį nuo to, kas iš tikrųjų svarbu? Cis žmonės nori, kad politika vėl būtų reprezentatyvi. Ir trans žmonės... na. Mes ne visada esame tai, ką jie laiko fotogeniškais.

Cisseksualūs žmonės išankstines nuostatas prieš mus pavertė nuomonės klausimu ir visiškai atmetė translyčių žmonių patirtį. Kai rašiau apie trans-žmonių detransplantacija Norėdamas išvengti sustiprėjusio persekiojimo, apie kurį jie žinojo artėjantį po rinkimų, buvau apkaltintas prisidengęs slapstytuvu. Kai aš ir kiti panašūs į mane keletą metų ne kartą prieštaravau Jesse Singal neatsakingi ir netikslūs pranešimai , cisgender žiniasklaidos numylėtiniai mūsų reakcijas pavadino perdėm ir keistomis elitinio sąrašo serveris . Kai pareiškiau, kad trans žmonės negali pasitikėti, kad politinė kairė susivienys gindama mūsų asmenines ir kolektyvines teises, buvau atleistas už tai, kad sėjau nepasitikėjimą tarp klasės sąjungininkų.



Aš per daug pavargęs, kad galėčiau sutelkti dėmesį į žmonių poreikius. Pavargau, kad jie stovi man kelyje ir sako, kad stebint policijos pareigūnus turiu gerbti teisėsaugos sistemas nužudyti ir seksualinis priekabiavimas mano broliai ir seserys. Pavargau nuo to, kad man liepiama remti liberaliųjų cistų kandidatus į pareigas, nepaisant įrašų, kad jie kenkia mano žmonėms. Pavargau nuo cis komikų, kurie savo transmisogiją verčia į panašius juokelius, kuriuos cis vyrai pasakoja vienas kitam darbe. Aš pavargau nuo „The New York Times“ ir „The Guardian“. leidyba lyčių požiūriu kritiškos opos savaitės po savaitės ir pateikiant jas kaip lygų centriškumą; Aš nepamiršau, kaip jie patvirtino melą kad Trumpas taip pat buvo už transų teises. Aš pavargau nuo cis-feminisčių, kurios bendradarbiauja su religiniais ekstremistais, siekdamos bankrutuoti savo anti-trans propagandą. Pavargau nuo cis-centriškų keistuolių organizacijų, kurios taip išaugo ant kapitalizmo spenių, kad nebesiekia išsivadavimo. Aš pavargau nuo cis-žmonių reikalavimų, kad mes kiekvieną dieną kiltume ir pradėtume apie juos diskutuoti iš naujo, sizifiško pokalbio, kuriame translyčiai žmonės, atrodo, visada būna sutraiškyti po uola.

Tai toli už partijos politikos ribų. Šiandien kviečiu atsiskaityti už cisnormatyvumo kultūrą, kuri verčia mus bijoti to, ką su mumis padarys cis-žmonės, jei kada nors kalbėsime apie tai, kas iš tikrųjų esame. Bėgant metams savo veiksmais cis-žmonės translyčiams žmonėms pritaikė tam tikras taisykles: mes arba išsižadame savęs iki mirties, arba susiliejame į antrą planą, kad niekas nežinotų apie mūsų egzistavimą. Baudos už nepaklusnumą turi būti paskersti gatvėje ir išjuokiamas populiariojoje žiniasklaidoje . Ir dabar, XXI amžiuje, kai pagaliau susitelkėme tai pasakyti tu mus naikini , cis žmonės mūsų prašo išlaikyti žemesnį triukšmo lygį ir laiko save užjaučiančiais.

Per trejus metus, kai gyvenau kaip iš translytės moters , Mačiau, kaip žmonės prarado darbą, namus, sveikatą, daiktus ir gyvybes, nes nesakė cis žmonėms to, ką jie nori girdėti. Trans žmonės dažnai turi kreiptis meluoja savo gydytojams ir terapeutai, kad įsitikintų, jog jie pristato teisingai istoriją, kad gautų jiems reikalingą priežiūrą. Jie užsikrečia inkstų infekcijomis vengti viešųjų tualetų ir laukti iki trečio pasimatymo, kad išeis bijodamas būti užpultas. Beprasmiška apsimesti, kad mūsų visuomenė nesukurta tam, kad pirmenybę teiktų cis-žmonių poreikiams ir patogumui, o ne mūsų pagrindinei teisei skelbti savo egzistavimą.

Engiamų tautų visada prašoma dar šiek tiek pasitempti, įveikti atotrūkį tarp aklumo ir žmogiškumo, savo 1981 m. kalboje rašė Audre Lorde. Pykčio panaudojimas . Mano pyktis man reiškė skausmą, bet taip pat reiškė išgyvenimą, ir prieš jo atsisakydamas būsiu tikras, kad kelyje į aiškumą yra kažkas bent tokio galingo, kuris jį pakeistų. Lorde kalbėjo apie juodaodžių moters pyktį ant baltųjų moterų, tačiau tai taip pat tinka cis-trans dinamikai (ir savaime suprantama, kad juodaodės trans moteris patiria didžiausią naštą dėl visų šių neteisybių šioje šalyje). Mūsų pyktis yra nepatogus cis žmonėms, nes kelia abejonių visuomenės teisingumu tokiais lygiais, kuriuos jie mieliau laikytų savaime suprantamu dalyku. Turime neleisti jiems apsimesti, kad mūsų nėra ir kad mūsų problemos nėra svarbios.



Aš prašau cis-žmonių – kiekvieno iš jūsų – dar kartą patikėti trans-žmonėms ir jiems materialiai padėti, kai sakome, kad tai yra mūsų pabaigos Jungtinėse Valstijose pradžia. Mes jau kiekvieną dieną stengiamės išgyventi šią visuomenę, kuri mus traumuoja tavo vardu. Padėkite mums arba ne. Baigėme jus glamonėti.