Paskutinis Šiaurės Karolinos vonios kambario Billo gabalas mirė. Atėjo laikas judėti į priekį

Šiame op-ed už juos. Allison Scott, Kampanijos už Pietų lygybę politikos ir programų direktorė, švenčia paskutinį vieno iš blogiausių šalies įstatymų, nukreiptų prieš transtransą, atokvėpį.



Prieš penkerius metus Šiaurės Karolina tapo nacionalinio pokalbio apie transfobiją akcentu, kai valstijos Generalinė asamblėja priėmė 2-ąjį rūmų įstatymo projektą – liūdnai pagarsėjusį įstatymą, dabar visame pasaulyje žinomą kaip vonios kambario įstatymas. Ji uždraudė translyčiams asmenims naudotis tualetais, atitinkančiais jų lytinę tapatybę, ir atėmė savivaldybių teisę priimti vietinius potvarkius, apsaugančius LGBTQ+ žmones nuo diskriminacijos.

Nors HB 2 nominaliai buvo panaikintas mažiau nei po metų, jis buvo pakeistas HB 142, kuris ir toliau užkirto kelią vietiniams nediskriminavimo potvarkiams, kurie išplečia apsaugą tiek seksualinės orientacijos, tiek lytinės tapatybės pagrindu. Tas moratoriumas pasibaigė gruodžio 1 d , atkurianti galią miestams, miestams ir apskritims priimti visapusišką nediskriminavimo apsaugą. Tai atveria svarbią galimybę keistiesiems advokatams, vietos lyderiams ir paveiktoms bendruomenėms susiburti ir priimti konkrečią politiką, apsaugančią LGBTQ+ Šiaurės Karolinos gyventojus nuo diskriminacijos, atkuriant mūsų valstybę, kad ji būtų stipresnė nei bet kada anksčiau.



Jie atsiuntė neginčijamą žinią, kurią jėgos balsai naudojo engti juodaodžiams, čiabuviams ir spalvotiems žmonėms šimtmečius: Jūs nepriklausote Šiaurės Karolinai. Jūs iš viso neturėtumėte egzistuoti.



Neturime švaistyti laiko: Šiaurės Karolinoje keistuoliai ir translyčiai žmonės lieka pažeidžiami diskriminacijos užimtumo, būsto, viešose vietose, pavyzdžiui, restoranuose ir parduotuvėse, ir sveikatos priežiūros įstaigose, nes trūksta visos valstijos ar federalinės apsaugos. Kampanijoje už Pietų lygybę kiekvieną dieną girdime nerimą keliančias istorijas apie Šiaurės Karolinos transtranso gyventojus, kurie buvo atleisti iš darbo, iškeldinti iš būsto arba išvaryti iš restoranų, persirengimo kambarių ir net sveikatos klinikų, dažnai už tai, kad tiesiog gyvena būdami transe.

Daugelis HB 2 ir HB 142 eros antraščių sutelktas į pražūtingą ekonominį poveikį įstatymų, kaip verslo ir įvairių konvencijų investavo iš Šiaurės Karolinos . Tačiau dažnai trūkdavo paaiškinimo apie labai realų, labai neigiamą šių įstatymų poveikį LGBTQ+ bendruomenei, ypač translyčiams ir nebinariems žmonėms. Ir nepaisant to, kad pagal šiuos įstatymus tenka patirti didžiausią diskriminaciją, juodaodžių ir rudųjų translyčių asmenų, imigrantų ir translyčių žmonių, kurie negali sau leisti arba nenori atnaujinti savo tapatybės dokumentų (taigi yra labiau linkę į savo lytį), balsai. suabejota tapatybe ir tikrinama) nebuvo beveik jokiame viešame pokalbyje.

Dėl HB 2 ir HB 142 translyčiai Šiaurės Karolinos gyventojai padarė papildomos žalos įstatymų leidėjams, kurie norėjo laimėti taškų su kovos su lygybe ekstremistais, ir tai tikrai skaudėjo. Šios sąskaitos sukrėtė, suaktyvino nerimo, atskirties ir izoliacijos jausmus, su kuriais daugelis transseksualų susiduria visą gyvenimą. Jie aiškiai priminė mums tuos mūsų gyvenimo laikus, kai buvome išskirti, iš kurių juokėsi, buvome nustumti į šalį arba atstumti, nes išdrįsome nepaisyti lūkesčių dėl lyties. Jie atsiuntė neginčijamą žinią, kurią jėgos balsai naudojo engti juodaodžiams, čiabuviams ir spalvotiems žmonėms šimtmečius: Jūs nepriklausote Šiaurės Karolinai. Jūs visai neturėtumėte egzistuoti.



Tam tikrais atžvilgiais įžūliai baisios politikos, tokios kaip HB 2 ir HB 142, priėmimas įžiebė nacionalinį pokalbį apie translyčius žmones. Labai tikėtina, kad daugelis žmonių pirmą kartą išgirdo apie HB 2 mus.

Kokia niokojanti žinia. Man, kaip baltaodei translyčiai suaugusiam, buvo pakankamai sudėtinga skaityti naujienas ir tęsti, bet buvo tikrai skaudu pagalvoti apie visus jaunus žmones ir transseksualius BIPOC žmones, kurie išgirdo apie šiuos įstatymus ir nusivylė, kad Šiaurės Karolina kada nors gali jaustis. kaip jiems namai.

Štai kodėl pasibaigęs HB 142 galiojimo laikas yra toks didžiulis palengvėjimas, nes turime tiek daug darbo, ypač kai reikia apsaugoti juodaodžių ir rudųjų transseksualų orumą ir saugumą. Tai, kas vyksta valstijų sostinėse, yra svarbu, su realiomis materialinėmis pasekmėmis, tačiau tai taip pat atitraukia dėmesį nuo visų kitų darbų, kuriuos turime atlikti siekdami užtikrinti lygybę. Kadangi HB 2 buvo priimtas prieš ketverius metus, Sherrell Faulkner , Derrickas Baneris , Chanel Avery Scurlock , Bubba Walker , Keyuriah Quick ir Monika Deimantė , visos juodaodės translytės moterys, buvo nužudytos Šiaurės Karolinoje. Visoje Jungtinėse Valstijose per tą patį laikotarpį žuvo dar dešimtys translyčių žmonių, vykstant smurto epidemijai prieš mūsų pažeidžiamesnes grupes.

Tam tikrais atžvilgiais įžūliai baisios politikos, tokios kaip HB 2 ir HB 142, priėmimas įžiebė nacionalinį pokalbį apie translyčius žmones. Labai tikėtina, kad daugelis žmonių pirmą kartą išgirdo apie HB 2 mus. Dabar turime ir toliau veržtis, ypatingą dėmesį skirdami bendruomenių, kurias labiausiai paveikė regresiniai teisės aktai, patirtimi ir vadovavimu. Galų gale, juodaodžių ir rudųjų transų bendruomenės visoje Šiaurės Karolinoje dešimtmečius organizavosi prieš priespaudą, ir valstybė turi iš jų daug ko pasimokyti. Mes ir toliau skatinsime politikos formuotojus įtraukti juodaodžius ir ruduosius žmones, kuriuos labiausiai paveikė politika, į savo sprendimų priėmimą ir pagrįstą baltumą, kad kartu sukurtume tikrą, ilgalaikę bendruomenės galią.

Nuotraukoje gali būti: žmogus, asmuo, drabužiai, drabužiai, avalynė, batai, reklama, koliažas, plakatas, kostiumas, paltas ir paltas5 didžiausios LGBTQ+ naujienų akimirkos iš šių istorinių ir varginančių metų Štai naujienų istorijos, kurios suteikė pagrindo tikėtis, verkti ir švęsti neįprastai audringais metais.Žiūrėti istoriją

Šios centrinės HB 142 šakelės saulėlydis yra didžiulis palengvėjimas – ir pirmasis žingsnis į priekį. Atsižvelgdami į šį kritinį vietos demokratijos aspektą, išrinkti pareigūnai miestuose, miesteliuose ir apskrityse gali suteikti apčiuopiamą apsaugą keistiems ir transseksualiems žmonėms. Bet juos reikia stumti. Kiekvienas Šiaurės Karolinos gyventojas, įsipareigojęs laikytis orumo ir pagarbos LGBTQ+ žmonėms, ir kiekvienas asmuo, kurį apėmė stigmatizuojančios HB 2 ir HB 142 jėgos, turi skambinti, rašyti el. laišką ir spausti savo vietos išrinktus pareigūnus, kad jie pripažintų diskriminacijos žalą ir reaguotų. politika. Turime padaryti matomą, kokia apklausa ne kartą stebėjo Šiaurės Karolinoje : kad didžioji dalis Šiaurės Karolinos gyventojų – 67 % – palaiko LGBTQ+ nediskriminavimo apsaugą. Mes visi turime teikti pirmenybę šių apsaugos priemonių įgyvendinimui, stiprinti bendruomenės balsus ir judėti į priekį kaip valstybė.



Šiaurės Karolina pasiruošusi pokyčiams. Esame pasirengę nusikratyti HB 2 ir HB 142 naštą. Esame pasirengę gyventi pagal pažadą, kad esame atsparūs ir kolektyvinis išsivadavimas, kurio esame pašaukti. Mes pasiruošę pakilti, kartu.

Pradėkime dirbti.

Allison Scott yra „Campaign for Southern Equality“, kuri bendradarbiauja su „Equality North Carolina“ kampanijoje „NC is Ready“, politikos ir programų direktorė. Daugiau apie tai galite sužinoti adresu www.NCisReady.org ir naudokite mūsų įrankius ragindami savo merus, miesto tarybos narius ir apskričių komisarus priimti vietinius potvarkius.